小学英语日记带翻译尝试打乒乓

今天是人生第一次打乒乓球。

Today is the first time in life to play table tennis.

从小都没打过乒乓球的我，因为体育课其他人都在打，自己也不得不加入其中。刚拿起球拍，我想：看了这么多乒乓球世锦赛，自己应该能模仿他们的发球方式来打吧?我自信地将球飞到空中，右手一挥，打空了，很尴尬。一旁的.同学笑了。我又试了3次，都以失败告终。他们让我在一旁看。看了一会儿我才知道，自己拿拍子的方式不对，不应该用写字那种姿势。后来我又尝试了几下，虽然磕磕碰碰，但偶尔还是能打出奇妙的效果，感觉好极了。

I haven't played table tennis since I was a child, because other people are playing in PE class, and I have to join in. Just picked up the racket, I thought: after watching so many table tennis world championships, I should be able to imitate their service way to play it? I confidently flew the ball into the air, waved my right hand, and it was embarrassing to play it empty. The students beside smiled. I tried three more times, all of which ended in failure. They let me watch. After watching for a while, I realized that the way of holding the beat was not right. I should not use the gesture of writing. Later, I tried a few more times. Although I was bumped and bumped, I was still able to make wonderful effects occasionally. It felt great.