小学三年级书籍伴我成长英语日记带翻译

高尔基说过：“书籍是人类进步的阶梯”。是啊，没有书籍我们哪来的知识？我们哪来的进步？是书籍让我们获得的知识使我们进步，每个人都会有自己的读书故事我也来跟大家讲讲我的读书故事吧。

Gorky said: "books are the ladder of human progress.". Yeah, where can we get our knowledge without books? Where do we make progress? It's the knowledge that books let us acquire that makes us progress. Everyone will have their own reading stories. Let me tell you my reading stories.

我以前非常不爱读书，就算妈妈买一堆书摆在我面前我也连看都懒得看一眼，好，我不看，那妈妈就用第二招：读，但是这招也无济于事，因为我又不是没有手，我把自己的耳朵捂起来，不听，嘿嘿，看你怎么办。

I used to love reading very much. Even if my mother bought a pile of books and put them in front of me, I didn't even bother to look at them. OK, if I don't, my mother will use the second move: read, but it won't help, because I don't have hands. I will cover my ears and don't listen. Hey, what do you do.

终于有一天，我无聊的实在无事可做了，只好翻开妈妈给我买的一堆书，勉强看得进去，虽然没有好好的看，但是发现里面的人物吸引了我：列那的'聪明与狡猾，小红帽的天真可爱，卖火柴的小女孩的可怜，皇帝穿的新衣的荒唐······都好像把我吸引了进去。

Finally one day, I was so bored that I had nothing to do, so I had to open a pile of books my mother bought for me and barely read them. Although I didn't read them well, I found that the characters attracted me: Lena's cleverness and cunning, Little Red Riding Hood's naivety and lovely, little match girl's pity, Emperor's new clothes's absurdity... All seemed to attract me.

从那以后我破天荒的叫妈妈帮我买书，连妈妈都以为我发烧脑子烧坏了呢，我每天不停地看书，要是想尿尿呢就忍着，到了晚上再一鼓作气的把它们尿出来，有时看到了连吃饭都懒得吃，实在被吼道不行了就带着书一起吃。

Since then, for the first time, I asked my mother to buy books for me. Even my mother thought that I had a fever and my brain was burned. I kept reading every day. If I wanted to pee, I had to bear it. At night, I peed them out again. Sometimes I saw that I was too lazy to eat even when I was yelled out, so I took the books with me.

终于，我那最差的学科，语文，提高了好几分。

Finally, my worst subject, Chinese, has been improved by several points.

书籍是我们最好的朋友，也是我们最忠实的伙伴。

Books are our best friends and our most loyal partners.